Return to Headlines

Información sobre el cambio de calificación para las preparatorias del ciclo escolar 2020-2021

Estimado Padre/Tutor:

El 23 de septiembre de 2021 se promulgó el proyecto de ley 167 de la Asamblea, un proyecto de ley para “limpiar” el proyecto de ley 104. Este proyecto de ley extiende la fecha hasta el primero de octubre, para hacer cambios a las calificaciones de los cursos tomados en la preparatoria durante el año 2020-21 y les ofrece a los distritos la flexibilidad de extenderla después del primero de octubre. Las escuelas preparatorias del Distrito Escolar Unificado de Santa Clara aceptaran las formas de cambio de grado hasta el primero de junio de 2022, el último día del año escolar.     

Debido a las circunstancias extenuantes de la pandemia, que muchos estudiantes y sus familias sufrieron en los últimos 16 meses, el estado de California ha promulgado medidas que podrían mitigar el impacto negativo en el historial académico de los estudiantes durante el año escolar 2020-2021. El Proyecto de Ley 104/167 permite que los padres de los estudiantes matriculados en los grados noveno a doceavo durante el año escolar 2020-2021, soliciten que se cambien sus calificaciones a “aprobó/no aprobó” en cualquier curso tomado durante el mismo. 

¿Por qué querría un padre/madre solicitar un cambio de calificación a aprobó/no aprobó?

  • El proyecto de ley 104 de California requiere que todas las universidades del estado acepten la calificación de aprobó/no aprobó para los cursos tomados durante el año escolar 2020-2021 sin prejuicios, además de alentar a las universidades de California y a las universidades privadas a aceptar estos cambios también. El Departamento de Educación de California ha publicado la lista de las instituciones de educación superior que aceptarán las calificaciones de aprobó/no aprobó como parte de la admisión.*

Para solicitar un cambio de calificaciones para cualquier grado escolar durante el ciclo escolar 2020-2021, llene esta solicitud para el Cambio de calificación proporcionada por el Departamento de Educación de California antes del primero de junio de 2021. Envíe la solicitud al secretario de admisiones de su plantel escolar. Todos los cambios de calificaciones presentados, usando la solicitud proporcionada, se reflejarán en el historial académico específico del estudiante a más tardar 15 días después de la recepción de la solicitud.

Secretarios de admisiones

Mission Early College High
Alicia Deboe
adeboe@scusd.net
408-855-5532

New Valley High
Claudia Llamas
cllamas@scusd.net
408-423-2306

Community Day
Laura Fitsemons
lfitsemons@scusd.net
408-423-3684

Santa Clara High
Lisa Mendez
lmendez@scusd.net
408-423-2606

Wilcox High
Michele Hernandez
mhernandez@scusd.net
408-423-2406

Wilson High
Yesenia Morales
ymorales@scusd.net
408-423-3606

Si la solicitud de Cambio de calificaciones no se presenta antes del primero de junio de 2022, la calificación de “letra” obtenida permanecerá en el historial académico del estudiante, de forma permanente.  

Para más información, visite la página web del Departamento de Educación de California para ver la carta del Superintendente de Enseñanza Pública del Estado Rony Thurmond. Si tiene alguna pregunta o preocupación, comuníquese con el secretario de admisiones de su plantel escolar.

Atentamente,

Matt Baldwin
Director de Educación Secundaria y Media Superior

*Es posible que algunas instituciones de enseñanza superior, incluyendo las de otros estados, no vayan a aceptar las calificaciones de aprobó/no aprobó